接下來為大家講解中國瓷器英文資料，以及有關(guān)中國瓷器的英語簡介涉及的相關(guān)信息，愿對你有所幫助。

簡述信息一覽：

• 1、“China”最早是指什么意思
• 2、英語關(guān)于陶瓷方面的專業(yè)翻譯(在線等待)
• 3、關(guān)于中國陶瓷的英語作文80字
• 4、誰知道關(guān)于中國瓷器的英語介紹
• 5、中國瓷器英文

“China”最早是指什么意思

1、“China”最早是指中國的意思。China，現(xiàn)為“中國”和“瓷器”的英文譯名。陶瓷最初的稱呼是“Chinaware”，直譯：中國瓦。陶瓷產(chǎn)品，古稱瓦器（古時凡以土燒制成的陶土器皿，皆可稱“瓦”） 。

2、來歷一：歐洲一些國家稱中國為“China”、“Chine”是源于“秦”（Chin）。英文“瓷器”（china）一詞則是由“China”一詞派生來的，而不是“China”是從“china”派生的。來歷二：早在東漢時期，古人就在昌南（現(xiàn)在的景德鎮(zhèn)）建造窯坊，燒制陶瓷。

3、《美國遺產(chǎn)大詞典》的解釋是，“China”一詞與公元前三世紀(jì)的秦朝有關(guān)，“China”是秦國的“秦”的譯音，這一觀點(diǎn)首先是羅馬傳教士衛(wèi)匡國（Martini， Martin）在1655年最早提出來的。

4、“China”一詞的出現(xiàn)，不晚于遼金宋、不早于先秦；大致出現(xiàn)在隋唐時期。學(xué)界基本認(rèn)定其作為瓷器的雙關(guān)含義遠(yuǎn)遠(yuǎn)晚于“China”作為中國的本意，所以China最初的意思就是指中國。

5、“China”最常見的解釋是“秦”或者是“契丹”的音譯?！扒亍边@個國名先通過貿(mào)易渠道傳到天竺，后進(jìn)入梵語。然后從天竺傳到波斯，然后在13世紀(jì)傳到馬可波羅。

英語關(guān)于陶瓷方面的專業(yè)翻譯(在線等待)

1、china craftwork 或者china arts and crafts 這里的china不大寫就是陶瓷的意思。

2、英文中的china既有中國的意思，又有陶瓷的意思，清楚地表明了中國就是陶瓷的故鄉(xiāng)。changaiyin 早在歐洲人掌握瓷器制造技術(shù)一千多年前，中國人就已經(jīng)制造出很精美的陶瓷器。中國是世界上最早應(yīng)用陶器的國家之一，而中國瓷器因其極高的實(shí)用性和藝術(shù)性而備受世人的推崇。

關(guān)于中國陶瓷的英語作文80字

1、英文中的china既有中國的意思，又有陶瓷的意思，清楚地表明了中國就是陶瓷的故鄉(xiāng)。changaiyin 早在歐洲人掌握瓷器制造技術(shù)一千多年前，中國人就已經(jīng)制造出很精美的陶瓷器。中國是世界上最早應(yīng)用陶器的國家之一，而中國瓷器因其極高的實(shí)用性和藝術(shù)性而備受世人的推崇。

2、從中國的春節(jié)，中秋節(jié)，元宵節(jié)，陶瓷等等入手寫作文是個很不錯的選擇。

3、瓷器（porcelain）是一種由精選的瓷土（porcelain clay）或瓷石（pottery stone）、通過工藝流程制成的物件。盡管瓷器由陶器（pottery）發(fā)展而來，然而它們在原料、軸（glaze）、燒制溫度方面都是不同的。比起陶器，瓷器質(zhì)地更堅硬，器身更通透，光澤也更好。

誰知道關(guān)于中國瓷器的英語介紹

瓷器 英文介紹如下：porcelain：英/psln/ 美/prsln/。n.瓷；瓷器。adj.瓷（器）的；精美的；易碎的；脆的。復(fù)數(shù)： porcelains。記憶技巧：porc- 豬 + -el- + -ain 與...相關(guān)的人/事物。

②China is famous for its china. 中國以其瓷器而聞名。區(qū)別二：含義不同 porcelain是一個廣義詞，它指的是一種由高嶺土、石英和長石經(jīng)過高溫?zé)贫傻奶沾?，質(zhì)地堅硬、透明度高、聲音清脆。而china在英語中，除了指中國外，也常常被用來特指中國產(chǎn)的瓷器，或者是質(zhì)地細(xì)膩、透明度高的瓷器。

With the great diversity of landscape， a long history， and rich culture， China has much to attract the world.景德鎮(zhèn)是中國生產(chǎn)瓷器最著名的地方。

China一詞也隨著中國瓷器在英國及歐洲大陸的廣泛傳播，轉(zhuǎn)而成為瓷器的代名詞，使得“中國”與“瓷器”成為密不可分的雙關(guān)語。

中國瓷器英文

因此只能從中國進(jìn)口，而中國瓷器也一度笑傲歐洲，獨(dú)步世界，壟斷了歐洲的工藝瓷與日用瓷市場。精美的瓷器在那時的西方是奢侈品，是為了滿足西方富人的精神享受才大量進(jìn)口的。也正因?yàn)檫@個原因，在118世界的歐洲，英文中國china成為了瓷器porcelain的代名詞，中國就是瓷器，瓷器就是中國。

瓷器在英文中被稱為china的原因有以下幾點(diǎn)：首先，在十八世紀(jì)之前，歐洲尚未掌握瓷器的制造技術(shù)，因此來自中國，尤其是昌南鎮(zhèn)的高質(zhì)量瓷器成為了廣受歡迎的商品。在歐洲，昌南鎮(zhèn)的瓷器被視為珍貴的物品，擁有它的人會感到自豪。

于是英國社會以華瓷裝飾和日用的風(fēng)氣便流行起來，瓷器漸成客廳和內(nèi)室必不可少的陳設(shè)。China一詞也隨著中國瓷器在英國及歐洲大陸的廣泛傳播，轉(zhuǎn)而成為瓷器的代名詞，使得“中國”與“瓷器”成為密不可分的雙關(guān)語。

瓷底部都寫景德年制，因此改名景德鎮(zhèn)！其后瓷器外銷朝鮮、日本和越南，又經(jīng)***遠(yuǎn)銷歐洲，皆以產(chǎn)地昌南作為商品名稱。昌南口碑遠(yuǎn)播，洋文拼昌南不像拼音：changnan。用法文：chine，用英文： china。英語是世界通用語，因此叫 china 的多。china 又回譯成漢文瓷器。

關(guān)于中國瓷器英文資料，以及有關(guān)中國瓷器的英語簡介的相關(guān)信息分享結(jié)束，感謝你的耐心閱讀，希望對你有所幫助。