接下來為大家講解瓷器在中國英文,以及中國的瓷器英文涉及的相關(guān)信息,愿對你有所幫助。
1、瓷器最初的稱呼是Chinaware,直譯是中華器物、中華貨品,后省略ware,稱呼瓷器為china。由此可知瓷器的意思遠(yuǎn)遠(yuǎn)晚于China作為中華的意義。所以China最初的意思就是中華。瓷器的前身是原始青瓷,它是由陶器向瓷器過渡階段的產(chǎn)物。中國最早的原始青瓷,發(fā)現(xiàn)于山西夏縣東下馮龍山文化遺址中,距今約4200年。
2、瓷器,最初被稱為Chinaware,其直譯為中華器物,隨著時(shí)間的推移,這一詞匯簡化,用以專指瓷器,即“china”。這一稱謂的出現(xiàn)遠(yuǎn)晚于“China”作為中華的稱謂。最初,“China”一詞即指代中華。瓷器的前身是原始青瓷,它標(biāo)志著陶器向瓷器的過渡。
3、china:瓷器的代稱,特指產(chǎn)自中國的瓷器。china 也可指中國這個(gè)國家。例如:精美的瓷盤在皇室家族中代代相傳;古董店出售來自不同朝代的各種中國瓷器。- 用途和裝飾: porcelain:瓷器通常用于制作餐具、茶具、裝飾品等,具有實(shí)用性和藝術(shù)價(jià)值。
4、china是瓷器的意思。陶瓷最初的稱呼是“Chinaware”,直譯:中國瓦。陶瓷產(chǎn)品,古稱瓦器(古時(shí)凡以土燒制成的陶土器皿,皆可稱“瓦”)。China放在ware之前,可知China初無瓷器一義;后來省略ware,小寫其字頭,簡稱瓷器為china;獲得瓷器之義,已經(jīng)是晚清的事了。
5、瓷器上有大寫China的款識表明是中國制造的,china是瓷器意思,China是中國的意思。
6、china是瓷器的意思。中國是瓷器的故鄉(xiāng),瓷器是中國勞動(dòng)人民的一個(gè)重要的創(chuàng)造。瓷器的發(fā)明是中華民族對世界文明的偉大貢獻(xiàn),在英文中“瓷器(china)”與中國(China)同為一詞。大約在公元前16世紀(jì)的商代中期,中國就出現(xiàn)了早期的瓷器。
1、中國的瓷器英文稱為china,而其他國家的瓷器則統(tǒng)稱為porcelain。 韓國瓷器(Korean Porcelain):韓國的陶器使用起始于新石器時(shí)代,而三國時(shí)代(公元前57年-公元676年)開始在日常生活中使用陶器。統(tǒng)一新羅時(shí)代(公元676年-公元935年),陶器發(fā)展迅速,外觀日益精致,花紋多樣。
2、用法文:chine,用英文: china。英語是世界通用語,因此叫 china 的多。china 又回譯成漢文瓷器。瓷器名聲響遍全球,歐洲人就把中國也叫作瓷器,而大寫其字頭,成了 China。瓷器最初的稱呼是 Chinaware ,直譯:中華器物、中華貨品 ,后省略 ware,稱呼瓷器為 china。
3、陶瓷最初的稱呼是“Chinaware”,直譯:中國瓦。陶瓷產(chǎn)品,古稱瓦器(古時(shí)凡以土燒制成的陶土器皿,皆可稱“瓦”)。China放在ware之前,可知China初無瓷器一義;后來省略ware,小寫其字頭,簡稱瓷器為china;獲得瓷器之義,已經(jīng)是晚清的事了。
4、瓷器的英語用china、porcelain、ceramic表示都行,其主要區(qū)別有:china c要小寫(大寫則翻譯為中國),可翻譯為:瓷器;瓷餐具;杯、盤、碟等的總稱;主要是非工業(yè)類(比如說日用瓷)。任何地方生產(chǎn)的瓷器都可以叫china。
5、為了區(qū)別,中國的瓷器稱為china,其它國家的瓷器統(tǒng)稱為porcelain。1,韓國瓷器(Korean porcelain)。在韓國,新石器時(shí)代開始使用陶器,三國時(shí)代(B.C.57-A.D.676)在日常生活中也開始使用陶器。到了統(tǒng)一新羅時(shí)代(676-935)陶器有了長足的發(fā)展,外觀越來越精致,花紋也豐富多彩起來。
6、由于在英文中,中國和陶瓷都是同一個(gè)詞匯(china),因此,很多人認(rèn)為“中國”這個(gè)詞就是來源于“陶瓷”。這種說法很普遍,幾乎成為不假思索的定論。我搜索了下,現(xiàn)摘錄幾種說法。 現(xiàn)在英文中的“china”一詞,產(chǎn)生很晚。
瓷器的英語用china、porcelain、ceramic表示都行,其主要區(qū)別有:china c要小寫(大寫則翻譯為中國),可翻譯為:瓷器;瓷餐具;杯、盤、碟等的總稱;主要是非工業(yè)類(比如說日用瓷)。任何地方生產(chǎn)的瓷器都可以叫china。
瓷器在英語中常被稱作china,這個(gè)詞要小寫,它不僅指代中國的瓷器,也包括世界各地生產(chǎn)的瓷器。 Chinaware最初是陶瓷的稱呼,隨著中國瓷器在歐洲的普及,china逐漸成為了瓷器的同義詞,并與中國緊密聯(lián)系在一起。
Porcelain 和 china 都是指瓷器,是高質(zhì)量的陶瓷制品,但 porcelain 更具專業(yè)性和科學(xué)性,是指一種特定材質(zhì)的瓷器,而 china 則是更通俗的表達(dá),指代廣義的瓷器。在日常用語中,china 更常見,而 porcelain 在學(xué)術(shù)或?qū)I(yè)領(lǐng)域更常用。
china,c小寫, 是瓷器的意思。任何地方生產(chǎn)的瓷器都可以叫 china,并不一定代表中國瓷器。
Porcelain,即瓷器,是一種特殊的陶瓷材料。它主要由高嶺土、石英、長石等原料經(jīng)過高溫?zé)贫?。其質(zhì)地堅(jiān)硬、密度高,具有極高的光澤度和透光度。而Ceramic,即陶器,是使用黏土等天然材料制作,經(jīng)過較低溫度燒制的制品。 特性 瓷器因其高溫?zé)乒に?,具有?jiān)硬、光滑、耐久等特性。
需要注意的是,“china”在英文中通常用來指代中國和瓷器,而不是中文中的“瓷器”這個(gè)詞本身。 因此,無論是來自中國的瓷器還是其他地方的瓷器,其英文名稱都是“china”。 這種一致性使得交流和理解變得更為簡單和方便。
瓷器之所以被稱為china,一個(gè)原因是源自東漢時(shí)期,中國的先人在昌南鎮(zhèn)(今景德鎮(zhèn))開始建窯燒制陶瓷。到了唐朝,這些陶瓷因其晶瑩滋潤、品質(zhì)高超而遠(yuǎn)近聞名,并大量出口。北宋景德年間,宋真宗將年號賜予昌南,外邦便以“昌南”來代指瓷器及其產(chǎn)地中國,這便是China名稱的由來。
陶瓷最初的稱呼是“Chinaware”,直譯:中國瓦。陶瓷產(chǎn)品,古稱瓦器(古時(shí)凡以土燒制成的陶土器皿,皆可稱“瓦”)。China放在ware之前,可知China初無瓷器一義;后來省略ware,小寫其字頭,簡稱瓷器為china;獲得瓷器之義,已經(jīng)是晚清的事了。
關(guān)于瓷器在中國英文,以及中國的瓷器英文的相關(guān)信息分享結(jié)束,感謝你的耐心閱讀,希望對你有所幫助。